Shake Yourself Loose (tradução)

Original

Vickie Winans

Compositor: Vickie Winans, Auntun Foster

(Ei, ei, ei, ei)
Disseram que você estava preso – procurando uma forma de se libertar
O diabo te amarrou – ouça estas palavras que eu te digo
Sua situação pode parecer sem esperança, mas não é o fim
Embora você esteja sobrecarregado e com grilhões nos pés

(Agora) eu quero que você saiba – você está prestes a se soltar
Jesus pegou as chaves e deu pra você

(Então aqui está o que você precisa fazer)

Liberte-se de tudo que te prende - quem te disse que você não consegue?
Quando Deus diz que você pode se soltar - liberte-se de tudo que te prende
Louve a ele como se fosse sua última chance - levante-se e faça a dança de Davi

Ouvi dizer que você estava se sentindo pra baixo – que Satanás te prendeu
Mas você não precisa ficar – sim, você pode sair hoje
Assim como nos tempos da bíblia – quando os homens começaram a orar
As celas começaram a tremer – e as correntes começaram a se quebrar

Não deixe o inimigo te manter em cativeiro
Louve até passar – venha e se liberte
Toda preocupação, todo medo
Louve até passar – venha e se liberte

Aquelas correntes que te prendem devem apenas te lembrar
Louve até passar – venha e se liberte
Problemas saiba que ele vai resolvê-los
Louve até passar – venha e se liberte

Liberte a si mesmo
(Levante suas mãos) levante suas mãos
(Vamos dançar) vamos dançar

Liberte a si mesmo
(Grite e exalte) grite e exalte
(Ele te libertou) ele te libertou

Liberte a si mesmo
(Libere seu assento) libere seu assento
(Agora mova seus pés) mova seus pés

Liberte a si mesmo
(Grite) grite de alegria – faça barulho
Porque eu estou livre, livre

(Deus bom e poderoso, ahh) livre
(Ele me disse em sua palavra que) livre
(Que eu poderia ser livre, sim) livre
(O diabo tentou me parar) livre
(Ele tentou me bloquear) livre
(Mas eu escapei) livre
(Eu tenho a chave) livre, finalmente

Livre (graças a Deus todo-poderoso)
Livre (a quem o filho liberta)
Livre (é verdadeiramente livre)
Livre (ele quebrou as correntes)
Livre (que me prendiam)
Livre (então levante-se)
Livre (e cante comigo)

Livre, é

Aqueles de vocês que estão se sentindo presos, deixem-me dizer: Vocês podem se libertar, se libertar (livre)
Aqueles de vocês que estão se sentindo presos, deixem-me dizer: Vocês podem se libertar, se libertar (livre)
Aqueles de vocês que estão se sentindo presos, deixem-me dizer: Vocês podem se libertar, se libertar (livre)
Aqueles de vocês que estão se sentindo presos, deixem-me dizer: Vocês podem se libertar

Livre, finalmente

Livre, livre, livre, livre
Liberte a si mesmo